Türkçe’de burun hakkında birçok deyim ve atasözü vardır. İşte bu deyimlerden bazıları ve anlamları:
Burnu havada olmak: Bir kimsenin kibirli, kendini beğenmiş olması, kendini başkalarından üstün görmesi durumunda kullanılır.Burnundan tutup yukarı kaldıralım: Birine zorluk çıkarmak, işini zorlaştırmak, sıkıntıya sokmak anlamında kullanılır.Burnunu sokmak: Başkasının işine karışmak, özel işlerine karışmak anlamında kullanılır.urnu havası: Birisine veya bir şeye karşı aşırı gurur ve kibir duymak, kendini beğenmişlik anlamında kullanılır.Burun ovuşturma: Birini zor duruma düşürmek, onu yenmek, ona zarar vermek anlamında kullanılır.Burun kanaması: Kelimenin gerçek anlamının dışında, bir kimsenin zarar görmesi, haksızlığa uğraması, kötü bir duruma düşmesi anlamlarında da kullanılmaktadır.Burundan düşmek: Birinden bıkmak, usanmak, artık onunla muhatap olmak istememek anlamında kullanılır.Uzun burunlu olmak: Geleceği görebilme, ileri görüşlü olma anlamında kullanılır.Burnuyla göstermek: Bir şeyi çok az, eksik veya yetersiz bir şekilde yapmak veya vermek anlamında kullanılır.Fitili burundan geçirmek için: Birine çok kızmak ve ona ciddi bir ders vermek istemek anlamında kullanılır.Burunla kazıma: Çok zor şartlar altında, büyük emek vererek geçimini sağlamak, yaşamını sürdürmek anlamında kullanılır.Burun düşmesi: Üzgün, moralsiz, hayal kırıklığına uğramış anlamında kullanılır.Burnunuzdan kıl almamak: İnatçı, dik başlı, kendi fikrinde tavizsiz olma anlamında kullanılır.Kötü bir burna sahip olmak: Bir şey hakkında şüphe duymak, bir şeylerin yolunda gitmediğini hissetmek anlamında kullanılır.Çok kötü bir burun kaşıntısı yaşamak için: Bir şey veya durum karşısında üzüntü veya sıkıntı duymak anlamında kullanılır.
Gönderi Görüntülemeleri: 269
Bir yanıt bırakın